お知らせ
総合文化学科・酒寄進一先生が翻訳したゲーテの『若きウェルテルの悩み』がラジオドラマで放送されます！
2024年11月7日
J-WAVE×光文社によるラジオドラマ『JT TIMELESS THEATER～NeoClassica』が2025年1月から放送開始されます。
その記念すべき第一弾として、総合文化学科・酒寄進一先生が翻訳したゲーテ著『若きウェルテルの悩み』が放送されます。
皆さま、是非お聴きください！
『JT TIMELESS THEATER～NeoClassica』
J-WAVE×光文社がタッグを組み、新IP創出プロジェクトをスタート！第一弾ラジオドラマ『JT TIMELESS THEATER～NeoClassica』を2025年1月から放送開始
第一弾で原案として取り上げる作品は、ゲーテの『若きウェルテルの悩み』と、スティーヴンスンの『ジーキル博士とハイド氏』。いずれも世界的に名を馳せる古典作品を、2025年1月から3か月にわたり、地上波ラジオおよびポッドキャストで連続放送します。
現代版へのアレンジを手掛けるのは、"今"の感性を持った新進気鋭の脚本家たち。『若きウェルテルの悩み』は、野島伸司や坂元裕二、野木亜紀子、近年では『silent』で脚光を浴びた生方美久などの人気脚本家を輩出してきた「フジテレビヤングシナリオ大賞」で2023年に大賞に輝いた阿部凌大氏が担当。『ジーキル博士とハイド氏』は、アニメ制作会社での勤務や3DCGクリエイターとしての経験も持つ阿部沙耶佳氏が担当します。デビュー作の『AKBラブナイト恋工場』を皮切りに、数々のドラマ作品で人々の感情を丁寧に色鮮やかに描いてきました。ふたりの独自の視点と現代の感性で、この名作がどのように生まれ変わるのか、ぜひご自身の耳でお確かめください。
なお、キャストや放送時間などは後日発表予定。今後の続報をお待ちください。
（J-WAVE プレスリリースより引用）
株式会社J-WAVE プレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000025404.html
『若きウェルテルの悩み』
著：ゲーテ
訳：酒寄 進一
発行：光文社古典新訳文庫
価格：858円（税込）
ISBN 978-4-334-10219-7
【光文社古典新訳文庫WEBサイト 書籍紹介ページ】
https://www.kotensinyaku.jp/books/book391/
＜関連記事＞
総合文化学科・酒寄進一先生 翻訳『若きウェルテルの悩み』が出版されました［2024年2月26日］