お知らせ
総合文化学科・酒寄進一先生が黒姫童話館で開催されるエンデキャンプ2025で講座を担当します!
2025年7月30日
総合文化学科・酒寄進一先生が、長野県にある黒姫童話館で開催されるエンデキャンプ2025にてエンデ講座を担当されます。
このイベントは2025年8月22日(金)から24日(日)にかけて開催され、酒寄先生は8月23日(土)に「エンデの遊び心 翻訳の遊び心」と題した講座を担当される予定です。
講座では、「モモ」や「はてしない物語」などで知られるミヒャエル・エンデの作品に込められた遊び心、そしてその精神をいかに日本語訳に落とし込むかといった、翻訳における創造性と奥深さについてお話しされることと期待されます。
皆さま、ぜひご参加ください!
イベントの詳細については、黒姫童話館のウェブサイトでご確認ください。
https://douwakan.com/archives/14872