出版にあたって◎学長　杉山康彦

文化としての言葉――あなたと私の世界

｢文化としての言葉――あなたと私の世界｣に向けて◎杉山康彦

【シンポジウム】

開会の辞◎杉山康彦

文化としての言葉――あなたと私の世界◎鈴木勁介

我と汝の対面の図像を考える◎永澤　峻

英語の人称世界◎松山幹秀

〈神戸の叔母さん〉のはなし――鏡花幼年期回想小説における人称について◎塩崎文雄

人称、呼称でみる日本語と朝鮮語のあいだ◎劉　孝鐘

女と男◎景山裕子

ディスカッション

【学生論文】

大学生と称詞：アンケート調査とシンポジュウムに則して◎平澤かおり

【資料篇】

資料　アンケート調査の集計結果とコメント

言葉｢あなた｣の社会的意味――アンケート結果の分析◎鈴木勁介

【編者造言】

編者造言◎鈴木勁介

題字◎川添修司 画◎白石昌夫 写真◎渡辺千昭 デザイン◎柊 光紘