創刊に当たって記された文章をご紹介します。
「素朴な民間伝承の物語詩、という意味を持つ
『BALLAD』（バラッド）。
過去からふりつもる智慧や、人から人へ伝わってきたものの
力強さにひかれています。
それは、音楽、教育、美術、人、そして自然環境。
すべてのものにいえることです。
わたしたちは、その惹かれているものの糸を手繰るように
イギリスと日本を旅しながら、話を聞いて回りました。
それを一冊にまとめたのが、このミニマガジンです。
この本が、また伝承のつなぎ目になることを祈って
みなさまにお届けします。」
というコンセプトのハッキリした魅力的な雑誌。
表紙は、ブリティッシュ・フォークの伝説的存在ヴァシュティ･バニヤンのジャケットも手がける娘のウィン・ルイスさんによるものです。ウィンさんの誌上作品展も見られるほか、ヴィジュアル面もすぐれた雑誌です。
ヴァシュティ･バニヤン、ペンタングル、ハイ･ラマズ、ナンシー・エリザベスといったイギリスのミュージシャンへのインタビューのほか、シンガーソングライター湯川潮音さんへのインタビューもあり、昔話研究の第一人者小澤俊夫さんへのインタビュー（間接的ですが、和光とご縁の深い先生ですね）、乙一さんの童話「おじいさんはひげのなか」など、興味深い内容が満載です。
★「バラッド」編集部のURLはこちら http://www.saitocno.com
★この情報は、総合文化学科の小関先生から寄せられました。